Ulrike Adler-Wiegele
FREIE TRAUUNGEN
IN KÄRNTEN,
ÖSTERREICH & ITALIEN
Worte dürfen leicht sein und trotzdem alles sagen
Traurednerin für freie Trauungen und Destination Weddings
Ausgewählte Hochzeiten, die ich begleiten durfte, wurden auf internationalen Hochzeitsplattformen wie Style Me Pretty und Junebug Weddings veröffentlicht.
35 + Jahre
TV & Bühnenerfahrung
150 +
Moderationen
100 +
Hochzeitstänze choreografiert
130 +
Zeremonien begleitet
2 Mio +
Zuschauer:innen erreicht
Eine freie Trauung, die wirklich von euch erzählt
„Woher kennst du uns eigentlich so gut?“
Diese Frage höre ich nach Trauungen immer wieder.
Dabei habe ich euch vielleicht erst einige Monate zuvor kennengelernt.
Aber bis zu eurer Trauung kenne ich eure Geschichten. Eure unterschiedlichen Erinnerungen an denselben Moment. Die kleinen Dinge, bei denen einer von euch sofort sagt: „Ja, genau so ist er.“ Oder: „Typisch sie.“
Und genau so erzähle ich auch während eurer Trauung. Ich spreche mit euch, nicht nur über euch.
Ich denke in Bildern.
Schon bei der Vorbereitung sehe ich euren Einzug vor mir. Wer kommt wann? Wo steht ihr? Wann braucht es eine Pause? Wann beginnt die Musik? Und wo sollte ich selbst besser nicht stehen, damit euer Fotograf genau das Bild bekommt, das in diesem Moment zählt?
Ob in Kärnten, Wien, Salzburg oder Italien: Entscheidend ist für mich, dass eure Gäste nicht irgendeine Liebesgeschichte hören. Sondern eure.
Zweisprachige freie Trauung
Deutsch und Englisch verbunden, ohne Wiederholungsschleife.
Möchtet ihr sehen, wie individuelle freie Trauungen aussehen können? In meinem Portfolio findet ihr echte Hochzeiten am Wörthersee, am Ossiacher See, in Schlössern und an vielen weiteren besonderen Orten.
Freie Trauung in Kärnten
Für Trauungen am See, im Garten, am Berg oder dort, wo eure Geschichte hingehört
Ihr plant eine freie Trauung in Kärnten? Hier erfahrt ihr mehr über meine Arbeit als freie Traurednerin in Kärnten.
Österreich & Italien
Für freie Trauungen in Österreich und Italien, von persönlichen Zeremonien bis zu Destination Weddings mit internationalen Gästen.
Ein Moment aus einer freien TrauungSo kann sich eine Zeremonie anfühlen
Ulrike Adler-Wiegele
Worte dürfen leicht sein und trotzdem einen Raum verändern.
Denn nicht die lautesten Worte bleiben in Erinnerung, sondern jene, die im richtigen Moment den richtigen Ton treffen.
Seit mehr als 35 Jahren stehe ich auf Bühnen und vor Publikum. 32 Jahre lang habe ich meine Tanzakademie geleitet, mehr als 20 Jahre große Charity-Galas für den ORF organisiert und moderiert.
Dabei habe ich gelernt, einen Raum zu lesen.
Ich merke, wann ich eine Pause lassen muss. Wann jemand Zeit braucht. Wann ich führen muss. Und auch, wann ich selbst aus dem Bild gehen sollte.
Genau diese Erfahrung nehme ich heute mit in jede freie Trauung.
Denn eine Rede steht für mich nie für sich allein. Sie gehört zu dem, was gerade im Raum passiert.
Über Jahrzehnte auf Bühnen und vor Publikum habe ich gelernt, wie aus Worten Atmosphäre wird.
Today, I work as a wedding celebrant and ceremony designer for international destination weddings, creating bespoke ceremonies in Austria, Italy, and wherever love feels at home.
Eure UliWAS EURE ZEREMONIE BESONDERS MACHT
EINE VORBEREITUNG, DIE MEHR IST ALS EIN GESPRÄCH
Wir sprechen nicht nur über euren Ablauf.
Wir tauchen in eure Geschichte ein.
In eure unterschiedlichen Erinnerungen.
In kleine Begebenheiten, die euch sofort wiedererkennen lassen.
Dort beginnt eure Zeremonie.
RITUALE, DIE ZU EUCH PASSEN
Nicht jedes Ritual passt zu jedem Paar. Deshalb schauen wir zuerst, ob es überhaupt zu euch gehört.
Und wenn es passt, denken wir es weiter.
Dann kann der Sand genau die Farben eurer Hochzeit bekommen. Oder aus einer einfachen Kerze entsteht ein kleiner „Glücksmoment“, mit dem ihr gemeinsam eure Hochzeitskerze entzündet.
Es sind oft diese Details, die aus einem bekannten Ritual eures machen.
EINE ZEREMONIE, DIE TRÄGT
Eine gute Zeremonie entsteht nicht zufällig.
Sie braucht Struktur.
Timing.
Und das Gespür für den richtigen Moment.
Deutsch und Englisch stehen nicht nebeneinander.
Sie greifen ineinander.
.
ZWEI SPRACHEN, EIN GEFÜHL
Erzählt mir von euch.
"Ceremonies light as air"EINBLICKE IN ECHTE AUGENBLICKE
Keine Zeremonie gleicht der anderen. Weil keine Geschichte dieselbe ist. Was bleibt, sind diese Momente.
Persönlich in der Sprache.
Genau in der Vorbereitung.
Und mit dem Blick für das, was gerade passiert.
So entsteht eure freie Trauung
Jede Zeremonie beginnt lange vor dem Hochzeitstag
Mit Zeit.
Mit ehrlichen Gesprächen.
Mit dem Raum, in dem Geschichten wieder auftauchen dürfen.
Schritt für Schritt entsteht daraus eine Zeremonie,
die sich nicht nach Vorlage anfühlt,
sondern nach euch.
1. Das erste Kennenlernen
In einem ersten Gespräch lernen wir einander kennen, sprechen über eure Wünsche, eure Vorstellungen und darüber, wie ihr euch diesen Moment wirklich wünscht.
2. Eure Geschichte
Ihr beantwortet meine Fragen getrennt voneinander. Genau das macht es spannend: dieselbe Geschichte, zwei Erinnerungen, manchmal zwei völlig unterschiedliche Sichtweisen. Daraus entstehen die kleinen Situationen und Details, die eure Geschichte wirklich zu eurer machen.
3. Schreiben und Gestalten
Jetzt bekommt eure Zeremonie ihre Form.Ich denke dabei nicht nur an meine Rede. Ich sehe den Einzug, eure Positionen, Musik, Pausen und Übergänge vor mir. Wer steht wann wo? Was passiert als Nächstes? Und wann braucht ein Moment einfach ein paar Sekunden Zeit?
4. Abstimmung
Wir besprechen alle letzten Details,
binden Musik, Mitwirkende und besondere Elemente ein und schaffen einen Rahmen, in dem ihr euch fallen lassen könnt.
5. Eure Zeremonie
Am Tag selbst müsst ihr keinen Ablauf im Kopf haben. Den habe ich. Ich halte den roten Faden, führe durch die Zeremonie
und öffne den Raum für einen Moment, der bleibt.
Lasst uns miteinander sprechen
Von Kärnten aus begleite ich persönliche freie Trauungen in ganz Österreich, in Italien und auf Wunsch zweisprachig auf Deutsch und Englisch.
Viele organisatorische Fragen tauchen oft erst auf, wenn die eigene Zeremonie langsam Form annimmt.
Wie lange dauert eine freie Trauung?
Was ist alles möglich?
Wann sollte angefragt werden?Die wichtigsten Antworten habe ich hier für euch gesammelt.
Noch Fragen zur freien Trauung?
Das sagen Paare nach ihrer Zeremonie
L & D
Liebe Uli, wir danken dir von Herzen für die wunderschöne Trauung. Du hast unsere Geschichte mit so viel Wärme, Humor und Leichtigkeit erzählt, dass wir uns in jedem Satz wiedergefunden haben. Deine Worte haben nicht nur uns, sondern auch unsere Gäste tief berührt. Viele haben gesagt: So eine Trauung haben wir noch nie erlebt! – und wir hätten uns keine bessere Begleiterin wünschen können. Danke, du hast unsere Trauung zu etwas Einzigartigem gemacht, das uns für immer in Erinnerung bleiben wird. Du warst immer für uns da. Wir sind so glücklich, dass du uns begleitet hast.
H & M
Uli, ein Herzensmensch. Danke für diese wunderschöne Trauung – sie war noch viel mehr, als wir uns erträumt haben. Du hast unsere Geschichte so einzigartig erzählt, wir sind immer noch verzaubert. Unsere Gäste schwärmen heute noch von der berührenden, humorvollen Rede. Es war, als hättest du uns schon ewig gekannt – so persönlich, so echt. Du hast unsere Herzen zum Strahlen gebracht. Die Zeremonie herzlich, liebevoll, emotional, tolle Rituale! Außerdem, und das ist seht wichtig, war Ulli sehr flexibel und für jede Eventualität gewappnet und super ausgestattet. Das nahm uns einiges an Stress! Danke für diesen unvergesslichen Moment..
V & J
Ulrike gave us the most memorable wedding we could have asked for. The way she conducted her speech was so loving and personal, you could see so much effort had been put into the ceremony. She took the time to learn about us as a couple, about our relationships with our friends and family, and about our lives and personalities. Ulrike is a warm person. As well, she walked us through everything we had to do and we felt really at ease. Her attention to detail and patience with us was really inspiring and I feel so blessed and happy to have had her at our wedding. We loved every moment of her being there, thank you so much Ulrike!
